Tuesday, January 1, 2013

2013


This weekend was just perfect.. I was staying a 6 persons cottage with my mom, brother, cousin, uncle and aunt. The weather was great, lots of sunshine and lots of wind, which I really enjoyed. But it wasn't cold at all! I've done a lot of beach walks, and also a little bit of shopping. Sometimes you just really need to go out for the weekend, it really does you good!

Yesterday I've been celebrating NYE with my family and friends. I haven't slept a lot, because I was in bed at 7 o'clock in the morning, oops! But it was a great night, and I had a lot of fun. Tomorrow I'm going to clean up all the Christmas stuff, which means a definite goodbye to Christmas. Hopefully Spring starts soon, haha..


Dit weekend was echt perfect.. Ik verbleef in een zes persoons villa met mijn moeder, broer, nichtje, oom en tante. Het weer was geweldig, veel zon en heel veel wind, wat ik wel fijn vond. Maar het was totaal niet koud! Ik heb veel op het strand gelopen, en wat geshopt. Soms moet je er gewoon even uit voor een weekend, het doet je meestal erg goed!

Gisteren heb ik oud en nieuw gevierd met mijn gezin en twee vriendinnen. Ik heb niet veel slaap gehad, omdat ik pas om 7 uur 's morgens in mijn bed lag, oeps! Maar het was een gezellige nacht. Morgen ga ik al mijn kerstspullen opruimen, wat betekend dat kerst toch echt voorbij is.. Hopelijk begint de lente snel, haha..






















11 comments:
  1. Sounds so nice and relaxing, and you look great! Happy New Year!

    http://dreamingenfrancais.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Wow,amazing photos.You're pretty! :)

    ReplyDelete
  3. Beautiful photos. I love family vacations where you get to stay in a holiday house.

    ReplyDelete
  4. Wauw, wat een prachtige foto's! Je outfit is ook erg leuk! Nog een gelukkig nieuwjaar. Liefs

    ReplyDelete
  5. - Nice Pictures Gurl :) I Wish You All The Best For This New Year, Hope To See U Soon In My Blog !
    xx

    ReplyDelete
  6. Wat een fijne comfy outfit! Echt prachtige foto's! Gelukkig nieuwjaar! xx Laura

    http://styleandsushi.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. Nog een gelukkig nieuw jaar! En wat een mooie foto's!

    ReplyDelete
  8. Such a wonderful outfit. Love the bag, and you look stunning!

    Lubna
    WWW.ELLEVOX.BLOGSPOT.COM

    ReplyDelete
  9. Oh this is so so wonderful! You look great.
    xo
    girlintheyellowdress.com

    ReplyDelete
  10. Hey, je blog is echt leuk! Ik volg je , wil je mij ook volgen?

    www.fashionalertt.com

    XX

    ReplyDelete